|
|
sämtliche publikationen sind ausser beim jeweiligen verlag auch über die im impressum angegebene autorenadresse zu beziehen. |
 LAKRITZVERGIFTUNG. juicy transversions. verlagshaus j. frank | berlin 2011 quartheft 29, edition polyphon 180 seiten, softcover, 16,90 EUR ISBN: 978-3-940249-96-8 |
LAKRITZVERGIFTUNG Crauss gilt laut berliner tagesspiegel als „einer der wahren stars der jüngeren deutschen literatur.“ nach einer ausgelassenen feier zur letzten buchmesse hiess es: „Jan und Mario schwärmen seitdem von dir: du hast dir mindestens drei neue käufer ertanzt!“ kein wunder, denn der autor war einmal für eine kurze zeitlang museumstänzer… vor allem aber ist er dichter und tingelt weiterhin durch textspelunken. LAKRITZVERGIFTUNG enthält „juicy transversions making your dick ache“, gedichte aus Crauss’ tourprogrammen in neuen fassungen und zusätzlich übersetzt in alle zehn notwendigen sprachen: von siegerländer platt bis georgisch. „mein kopf ist ein nachtklub,“ schreibt der dichter – und meint es ernst. poeme wie „die frau die neben mir wohnt“ oder „untersuchung der körperwiesen“ sind liebesgedichte in einem ganz eigenen sound: klassische themen werden im alltäglichen sichtbar, mythen und märchen gegenwärtig. die melancholische selbstschau eines von zuhause geflohenen wechselt mit der kräftigen erotik einer unbekannten steilküste, dem verlangen nach einem sturz ohne aufzuschlagen. „ein atemberaubendes musikstück vermag in den wunsch zu münden, es wieder und wieder zu hören“, schreibt Ulrich van Loyen. „kann aber ein gedicht in diesem sinn projektionsfläche für wünsche sein? bei Crauss gelingt dies!“ Crauss musiziert nicht getragen, nicht lento, sondern con fuoco. ausführliches tracklisting, leseprobe und infos zu den übersetzern hier |
 Beate Jordan & Crauss: LEISE WEISEN CD, radius 92,1/ handverlag siegen 2010 79 min, 5 EUR (vergriffen) |
LEISE WEISEN ist eine melancholische soirée zwischen lyrik und chanson. gemeinsam mit der dortmunder altistin BEATE JORDAN unternimmt CRAUSS einen lese-liederabend, bei dem traditionelle folksongs genauso zu gehör gelangen wie neuere chansons. während BEATE JORDAN die originale singt und auf der gitarre begleitet, trägt CRAUSS seine übertragungen als sprechgesang vor. die gesprochenen lieder sind keine 1:1-übersetzungen, sondern eigenständige, sehr poetische texte. so entwickelt sich in melancholischen, manchmal aber auch ins energische driftenden wechselstimmen zwischen liebendem und geliebter eine herzbeziehung. LEISE WEISEN ist als veranstaltung buchbar! das radiokonzert wurde aufgenommen am 30.07.2010 im grossen radius92.1-sendesaal; die technik besorgten Mario Güth und Sascha Skudelny; die CD ist ein zusammenschnitt, bei dem aus platzgründen auf appplaus und moderationen verzichtet wurde. tracklist 01 need a man blues 02 personal jesus 03 ausweg 04 ich hab die nacht geträumet 05 weiter nichts 06 i want to be böse 07 bojangles (I) 08 bojangles (II) 09 wayfaring stranger 10 solitary man 11 scarborough fair 12 scarborough fair 13 draussen am hang 14 la ville 15 das lied vom traurigen sonntag 16 ich und mein affe 17 leben 18 bleiben 19 lieber o 20 famous blue raincoat 21 mehr 22 wölfe mitten im mai 23 die klage der weissen hinde 24 la comlainte de la blanche biche 25 die liebe der matrosen 26 es geht eine dunkle wolk herein 27 une derniere semaine 28 verrückter ostseesommer 29 wo soll ich mich hin wenden 30 malin (es blutet es brennt) 31 nembt wahr der schönen plüde 32 baumwollscholli 33 nonstop medley (wuschig / run from love / mein sonnenschein) 34 black is the colour (of my true love's hair) original-interpreten: 01 bronski beat 02 depeche mode 03 U2 04 trad. 05 Joan Baez 06 Eartha Kitt 07 Jerry Jeff Walker 09 trad. 10 Neil Diamond 11 Marcel Diel 12 trad. 13 trad. 14 Jacques Brel 15 Rezsö Seress 16 Robbie Williams 17 pf project 18 U2 20 Leonard Cohen 21 faithless 22 Franz Josef Degenhardt 24 trad./ tri yann 25 Laurie Anderson 26 trad. 27 Patricia Kaas 28 faithless 29 trad. 30 Nina Simone 31 Oswald v. Wolkenstein 32 trad./ Nina Simone 33 Paul Simon/ bronski beat/ Bill Withers 34 trad. |
 |
MOTORRADHELD. PROSA. RITTER LITERATUR VERLAG 2009 ISBN 978-3-85415-444-0. 304 SEITEN, 18,90 EUR CRAUSS als fabulierfreudiger und umwerfend komischer erzähler mit einer vorliebe für BEAT und einer obsession für die sehnsucht der POP-generation/en, durch das drehen von reglern den 'anderen' zustand herbeizuführen. wiederholen und wiederaufnehmen beschreibt das kardinal-verhalten von POP. CRAUSS weicht haarscharf und punkt-genau davon ab. kürzere und längere einzeltexte also, die am ende ein ganzes ergeben, mit HELDINNEN wie den Lissabonmädchen oder James Last, der meister des easy swing und Isaac Hayes, der Gott aller 12-incher, jawbreaker und 70er-jahre verfol-gungsjagden. ausführliche info, inhaltsverzeichnis u. bestellmöglichkeit hier |
 Crauss live in münchen CD, lyrik kabinett münchen/ handverlag siegen 2009 45 min, 10 EUR (vergriffen) titel 01-24 nahm Tobias Reiterer auf, die aufnahmen 25-26 wurden im blrd-medien-studio Rainer Damerius und bei Crauss zuhaus 2006/ 2007 getätigt. |
 mehrere faktoren machen diese CD zu einem besonderen mitschnitt. der tag der aufnahme war heiss, und münchen besonders schön in dieser hitze. die menschen, die zu der lesung gekommen waren anstatt es sich im weissbiergarten gemütlich zu machen, wussten, was sie taten. so herrschte eine selbst im lyrik kabinett seltene konzentration, eine aufgeladene stille.Pia-Elisabeth Leuschner, mitarbeiterin des lyrik kabinetts, hat den abend, wie sie schrieb, als einen der spannendsten der letzten jahre in erinnerung. dass sich dies auf die CD übertragen hat, ist dem techniker Tobias Reiterer als auch dem intensiven vortrag von Crauss zu verdanken. der autor hatte erstmals seit jahren texte, die sonst crausstypische höhepunkte oder am ende einer lesung sind, ganz nach vorn genommen: blumen und ein paar flüchtige wurden so zu einem eindringlichen auftakt. neben texten aus alles über ruth, etwa dem opener nachtzug und der das publikum in eine unheimliche stimmung versetzenden angst in person kommen auf der CD bisher unveröffentlichte texte wie die pilotengedichte blackbox und august und acker zu gehör, als bonus gibts cavensmänner II aus campari & jazz sowie ein re-work des auch auf whisky & funk enthaltenen mehr. noch mehr ist ein bislang unpublizierter mix. "Crauss ist ein dichter aus siegen," schreibt Ulrich v. Loyen in seiner einführung zur lesung, "was auch bedeutet, dass er provinzialität und weltläufigkeit auf eine weise kombiniert, die der erfahrung der brd auf ihrem weg vom zerfaserten nationalstaat zur globalisierung entspricht. 'der abstand zwischen hier und mir wird kürzer', heisst es in einem gedicht, die stadt wird zur haut des dichters, zu seinem auge, das sich selber sieht. Crauss liegt damit ganz in der linie der von Baudelaire initiierten lyrischen moderne. 'der atem wolkt so denkst du/ könnte es in siegen auch sein.' aber so ist es dort nicht, weil siegen erst siegen ist, wenn man sich in berlin befindet, das heisst, wenn das begehren nach entgrenzung wieder zu sich selbst zurückkehrt." |
 do yar thang/ campari passion. ein comic handbuch 8 (neue edition), handverlag siegen 2008, 16 s., 3 EUR (-ausverkauft) ab sofort ist dieser text in MOTORRADHELD (2009) nachzulesen |
re-edition des textes, der zuerst im vom berlin verlag zurückgezogenen "kölner kneipenbuch" (2007) erschien. "eine nach der anderen verschwand. und ich wurde das gefühl nicht los, dass dieser Shaft etwas damit zu tun hatte. ich musterte den langgewachsenen schwarzen von meinem sessel aus wie er sich mit ein paar anderen dunklen gestalten an er theke unterhielt. die goldene uhr rutschte auf seinem seidigsehnigen handgelenk hin und her, wenn er sein glas hob, ein mattes glasbausteinlicht schimmerte auf seinem anzug, soviel konnte ich erkennen. sein gesicht sah ich von hier oben nicht. wären wahrscheinlich auch zuviele assoziationen heraufgedrungen, adjektive, die mein nachdenken über diesen typen bloss vernebelt hätten. ich kannte ihn, ich kannte ihn, bloss woher kannte ich ihn. aus berlin? ich bemerkte, wie mein bein unwillkürlich einen schlager mitwippte, den Nieswandt gerade aufgelegt hatte." er soll mal pornostar gewesen sein und eigentlich Bill heissen. Bill? Bill the Bull etwa? Thea antwortete nicht, ich bemerkte wie ihr blick erstarrte – mit einem mal wurde ihr bewusst, dass sie zuviel geplaudert, sich zu weit übers geländer hinausgelehnt und für einen moment die kontrolle verloren hatte. und sie merkte, dass ich es merkte. und nicht nur ich hatte etwas bemerkt. nach meinem schrei war es plötzlich still in der bude... mehr hier |
 whisky & funk remix-CD, handverlag siegen 2006; 79 min, 10 EUR |
whisky & funk ist die um wesentlich mehr beat und atmosphärisches rauschen bereicherte remix-platte zu campari & jazz. gemeinsam mit weiteren künstlern sind neue fassungen von campari-texten mit coolen vibes und teils neuen refrains entstanden: Bantu Mantra, Meister Leder, Marcel Diel und Crauss selbst haben stücke wie mehr, auf dem see, und du trugst das oder ausweg noch einmal neu zusammengesetzt. schleifende loops unter oder treibende rhythmen über den texten tragen so zu einer eigenen platte bei, die dennoch ganz Crauss ist! tracklist: [01] le dialogue des carmelites (section corpus millenii) [02] herbst in der stadt (marcel’s initiation sequence) [03] angst (sweet thing) [2:59 min, 2,73 mb] [04] grenzüberschreitung (kutiloop saxophon mix) [3:07 min, 2,86 mb] [05] das taktische (bantu mantra remix) [06] auf dem see (bantu mantra remix 01) [4:38 min, 6,36 mb] [07] designed on headphones (marcel’s hard thing) [08] mehr (mehr dangles) [3:37 min, 3,32 mb] [09] ausweg (bantu mantra remix) [10] verrückter ostseesommer (even longer way home) [1:36 min, 1,47 mb] [11] er wants to be böse (ermix von summsemann) [1:30 min, 1,37 mb] [12] born slippy/ das taktische (mono oaaa edit) [13] le photographe est mort (correspondent crauss edit) [14] mehr (mehr blumen) [15] fuga (das rauschen im ohr) [16] departure lounge (bantu mantra remix) [17] und du trugst das (original sample mashup vs. marcel’s coming in mix) [18] blumen (meister leder mix) bonustracks / auf whisky & funk ausgesparte mixes: [19] le photographe est mort (bantu mantra remix) [1:59 min, 1,82 mb] [20] saxophon bootleg 1 [1:45 min, 1,6 mb] [21] auf dem see (bantu mantra remix 02) [5:11 min, 7,12 mb] [22] mehr (meyermix) (zusätzl. text: jörg meyer - mnemopause) [5:18 min, 4,86 mb] |
|
campari & jazz |
campari & jazz: mehr als einfach nur ein Scheibchen Lyrik
Ich muss schon sagen, was Crauss und seine Crew mit der Scheibe gezaubert haben, beeindruckt in jeder lasergebrannten Rille, die in sich abgeschlossen alle anderen zum Vibrieren bringt und umgekehrt. Das ist mehr als dahingesprochene Gedichte. Das ist ein oszillierender Klangkörper, der entrückt, überrascht, bezaubert, verstört, berührt, deprimiert, schmerzt und erfreut. Crauss' Texte sprechen, singen, klingen und pulsieren. Vom Leben. Von der Liebe natürlich. Vom Glücklichsein. Vom gemeinsam und einsam sein. Vom böse sein. Vom auf der Suche sein. Der Gedanke an Buchstaben auf Papierseiten kommt einem gar nicht erst, eher kleine Figuren, die auf einer drehenden Scheibe herumtollen, springen, tanzen, lachen und weinen. Die 55 Tracks sind so unterschiedlich arrangiert, dass keine Langeweile entsteht, kommen melodiös gefühlvoll, kommen technisch verzerrt, kommen herzschlagpumpend daher, sind plötzlich wieder weg und hinterlassen eine Leere, die zum Glück immer durch ein weiteres jener Klangkunstwerke ersetzt wird. Crauss hat mich berührt und es hat mir Spaß gemacht. (Heiko Seelbach) tracklist: [1] auf dem see (1000 sterne) [2] nachtzug [3] bhf zoo poem/ und der ver verführt [4] la ville (teil III, j’en oublie le nom) [5] geister in wismar [6] in the wee hours [7] designed on headphones [8] brief an o. [9] departure lounge [10] die beiden türen der welt [11] born in berlin [12] jetzt haben diese abende [13] ein paar flüchtige [14] born slippy (teil I) [15] das taktische [16] das saxophon der stadt [17] verrückter ostseesommer [18] you will not be able to stay home [19] und seitdem [20] staumeldung [21] freuds töchter [22] waiting for the hurricane [23] portotipo (teil I)/ juniblues [24] verliebt in siegen [25] der mond über zollstock [26] da wussten wir plötzlich [27] strandverzug [28] längst bevor wir der toten gedachten [29] enno spielt wieder gitarre [30] cavensmänner (teil I) [31] flusslauf [32] le photographe est mort [33] herbst in der stadt (2004) [34] russischer zopf/ treccia russa [35] der rote akt [36] cavensmänner (teil II) [37] trauriges flandern [38] saison [39] etwas und mehr [40] ich und mein affe [41] café anal [42] i want to be böse [43] mehr (clean version) [44] blumen [45] das war ein mai [46] la ville (teil II, manchmal riecht man den rhein) [47] wir sassen den ganzen abend [48] lieber o. [49] grenzüberschreitung [50] need a man blues [51] blow up [52] ausweg [53] die angst in person [54] landschaft in spe [55] abspann [56] und du trugst das |
|
|
whisky & funk sowie campari & jazz sind low budget produktionen, die in einzelausgaben vertrieben werden. samples aus produkten dritter dienen inhaltlicher unterstützung und sind nicht selbst inhalt. der autor ist bestrebt, urheberrechte dritter zu beachten. sollten solche tangiert sein, wird um benachrichtigung gebeten. |
 die frau von gründau. drei dorfgeschichten sukultur, schöner lesen nr. 47 (2006); 20 s., 1 EUR, isbn 3-937737-52-9 ab sofort ist dieser text in MOTORRADHELD (2009) nachzulesen |
es sei eine helle aufregung gewesen im dorf. einige männer hätten sich, ohne die nachricht zu ende zu hören, lautstark gewehrt gegen die vermutung, man habe etwas zu tun mit dem leichenfund. ein verbrechen in unserem dorf? unmöglich. ob er, der postbote, denn nicht ein stück näher heran gekonnt hätte, um ihr gesicht zu sehen? dabei hätten die männer tiefe züge aus ihren krügen genommen. neben der "frau von gründau" gibt es "aufgeplatzte, angeschwemmte leiber" und die mit einem preis ausgezeichnete szene "unterwegs". (zum verlag) |
|
texte voll sommer, sonne und sex: das debut Crausstrophobie wurde von der kritik als einer der bemerkenswertesten erstlinge der letzten jahre bezeichnet. auch in Crauss' zweitem band alles über Ruth werden klassische themen im alltäglichen sichtbar, mythen und märchen wieder gegenwärtig. die lyrischen stücke sind anspruchsvoll, aber körperlich fühlbar. sie sind erotisch, pochen in der brust, einzelne zeilen kann man riechen und schmecken. Crauss' gedichte vertrauen ihrer kraft und sind von hoher musikalität, wenngleich sie nicht mehr so stark wie früher auf die opulente, zusammenhang stiftende klangwirkung setzen, sozusagen "schlanker" geworden sind. ihr reiz beruht vor allem auf ihrer leichtigkeit. Crauss beobachtet präzise und verzichtet dabei nicht auf brechungen ins unerwartet abgründige, ins groteske, melancholische oder auch ins ungeniert romantische. inhalt: SCHONZEIT nachtzug / landschaft in spe, stadt in angst / hostal / schonzeit / geister in wismar / schwarze witwen / café vanitas DEPARTURE LOUNGE das war ein mai / departure lounge / wir sassen den ganzen abend / manchmal riecht man den rhein / flusslauf / holland im oktober / die beiden türen der welt stehen offen / saison / waiting for the hurricane AUS DER NÄHE die fehlenden szenen / requiem / freuds töchter / insekten / brieftauben & fledermäuse / zurück zum muster / absolut nicht frei / fernseher / aus der nähe / frakturen / das fenster zu ELLEN ellen im bad / schaum / der mond über zollstock / ellen in freiburg / ellen & die uhr SOMMER SOUNDLOS verliebt in siegen / gruss aus malta / strandverzug / rambla / barcelona / sommer soundlos / parlando QUEENIE längst bevor wir der toten gedachten / schwarzrheindorf / seitdem / kuschel / enno spielt wieder gitarre / blow up / da wussten wir plötzlich / cavensmänner / queenie AKTE russischer zopf / der bildstrich in der mitte / parlandissimo / das gefühl als sache / staumeldung / der rote akt / die angst in person / die professionelle / das taktische / bleicher film / der weisse akt / juniblues |
|
 Crausstrophobie gedichte & remixes (2001), 81 s., 9,50 EUR lyrikedition 2000 münchen; isbn 3-935284-32-2 |
die texte des siegener experimental-autors Crauss sind sprachlich dicht, in der zusammenstellung häufig ungewöhnlich, wirken mitreissend, verwirrend, gelegentlich durch ihre skurrilität schockierend oder erheiternd. Crauss’ texte leben von der übertragung der ästhetischen prinzipien des videoclip auf die literatur: schnelle schnitte und ungewöhnliche zusammenstellungen verschiedener elemente. die von ihm mit einem begriff aus audiovisuellen medien als »remixes« bezeichneten texte sind literarische bearbeitungen in form einer texterweiterung oder verknappung. hierzu überträgt Crauss audiovisuelle verfahren auf literatur, beispielsweise das samplen, schneiden und verkettete wiederholen von eigen- und fremdmaterial. der unter dem gelinde gesagt affektierten titel Crausstrophobie erschienene band nimmt sich auf den ersten blick seltsam aus, wenn man der ankündigung glaubt, es handele sich hier persé um experimentalliteratur. im gegenteil sind gut die hälfte gedichte, die einem starken traditionellen bezug folgen, sei es lithurgischen anklängen und balladesken tönen: ".. hör, wie hinter dieser stadt der wind die welt/zum meer macht.//du bist ein bandit und ich bin einer." (you will not be able to stay home, brother). beinah Villon'sche liedhaftigkeit zeigen einige der gedichte, deren ton Crauss immer wieder zu brechen vermag, in dem er sie mit absurdem, krudem witz und manchmal einem hauch kitsch versieht. seine schönsten, eingängigsten gedichte (wie: jetzt haben diese abende oder draussen wartet die nacht) sind zudem seine unaufwendigsten: "im gespräch und/unterwegs vergess ich, dass die zeit jetzt dunkler wird/und dass demnächst die jungen in der jebensstraße dichter/stehen, während kräne/ sich beschwerlich in die erste helle drehen, bis bald der/tauentzien gefegt wird." (herbst in der stadt) überdies ist die starke affinität der gedichte zu (vielfältigster) musik nicht zu übersehen: Crauss als einmannband zwischen walzer- und polkazeit? ja auch, aber nicht nur. (Tom Schulz, satt.org 01/2003) "...der dichter wird hier zu seinem eigenen musikinstrument!" (Jan Sternberg, FAZ) inhalt: SEE finish / wesley bedrosian: storm / fuga / abschied / das saxophon der stadt / you will not be able to stay home, brother / beunruhigende meldung REE!WIND auf dem see / auf dem see (erweiterter tausend-sterne-mix) / sperrstunde allerseelen / laborlicht, schlafentzug, versuchsweise / lange hin wind weht / richard strauss, goethe lesend / blumen (re:wind) / fetisch 2 vs. fm: reinigungen, gleichzeitig aber 7AUF DIE ZUKUNFT neopan vermischt / can’t get no sleep with / tokyo, kurz nach zwei / haiku, der spion / und der ver verführt / bahnhof zoo-poem / zustand 7 nachdünnes zurück / rivas-blues VORT über der stadt klebt / kaffe burger, berlin torstrasse / marilyn’s / le photographe est mort / café anal (self service) / herbst in der stadt / nightmare at the cococlub (basis nuts) / jetzt haben diese abende / draussen wartet die nacht / ein paar flüchtige, hingekritzelte / penner in berlin (entgleisung) / berlin, sagst du BAUCHGESANG die zunge stockt vor wirrem schlaf / section corpus millenii / westrand condensed / le dialogue des carmelites / m. le commissaire préfère le rhythme anormal / und du trugst das / ausweg REMIXES auf dem see (kaspar-hauser-version) / marilyn’s was geht / auf dem see (narciss-mix) / auf dem see (floating mix) / blumen (junior mix) / slow thinking street (nightmare at the cococlub: mynameunderyourhypemix) / river of frozen beats / m. le commissaire préfère le rhythme anormal (monsieur mix) / blumen (pump up that crazy hammond mix) |
   handbücher (restexemplare) |
handbuch 05: Crauss auf dem see. gedichte 2001 (original + vier remixes. single-auskopplung zum gedichtband Crausstrophobie), A5, 20 s., 3 EUR handbuch 02: ein scharfes bild. bildgedicht 2000, monitortexte zu einer videoinstallation im steirischen herbst mürzzuschlag 1998 und im kunstsommer siegen 1999; A5, 20 s., inklusive themenpostkarte, 3 EUR themenpostkarten zum handbuch 02, vier verschiedene handcolorierte s/w-motive als set 1,50 EUR; mit hanbuch 02 zusammen 4 EUR berlin neun neun. tagebuch eines sommers. handverlag 1999; 40 s., grossformat A3, 20 EUR |
